Monthly Archives: July 2015

En esta fecha en 1969

Prabhupada-chanting-japa-in-Los-Angeles-198x300En esta fecha en 1969, Srila Prabhupada me inició —sin duda lo mejor que me ha pasado en la vida—. Él me aceptó como su discípulo y cantó en mis cuentas de japa en Los Ángeles, mientras yo me encontraba en Boston. Y me envió la siguiente instructiva carta. —GS

Mi querido Giriraj:

Por favor acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 2 de julio de 1969, enviada junto con tus cuentas de japa. He cantado en ellas, y tu nombre de iniciado es Giriraj. Giriraj es el nombre de la Colina de Goverdhan, en la que Krishna solía cuidar a Sus vacas. En Vrindavan, la Colina de Goverdhan es adorada como una representación de Krishna. Hay devotos que toman piedras de la Colina de Goverdhan y las mantienen en sus casas, y las veneran como una representación de Krishna.

Me alegra mucho saber que has disfrutado algo de la bienaventuranza trascendental de la conciencia de Krishna. Es una gran fortuna para ti. Las entidades vivientes están viajando dentro de los universos en diferentes especies de vida y en diferentes sistemas planetarios, disfrutando o sufriendo las reacciones de sus actividades piadosas o impías. Pero no tienen información sobre cómo salir del enredo de la repetición del nacimiento y la muerte. Debido a la oscuridad de la ignorancia, la mayoría de las entidades vivientes no tienen idea acerca de los valores de la vida. Por lo que, la persona que entiende la importancia de la conciencia de Krishna es un alma muy afortunada. Lo noté en tu persona cuando estuve en Boston, y le pedí a Krishna que esta buena alma pudiera ser consciente de la importancia de la conciencia de Krishna.

Con mis bendiciones, envío adjuntas tus cuentas, en las que he cantado como corresponde. Debes evitar las diez ofensas tanto como sea posible y seguir los cuatro principios regulativos, como Satsvarupa te dará instrucciones. Sé que tu buen hermano espiritual Satsvarupa siempre te ayudará en este respecto.

En cuanto a tus 2000 dólares que prometiste enviarme en tres semanas, te lo agradezco encarecidamente.* En realidad, un brahmachary debe aportar todo lo que tiene para Krishna, a través del maestro espiritual. El maestro espiritual no acepta nada para su uso personal, sino que emplea todo para el servicio de Krishna. Por eso el maestro espiritual es aceptado en la orden de vida de renuncia. En lo que se refiere a los cabezas de familia, pueden contribuir al menos con la mitad de sus ingresos a Krishna. Entonces la vida es sublime. Después de todo, todo le pertenece a Krishna, y cuanto antes devolvamos lo que tenemos a Krishna, mejor. Esa es nuestra vida normal. Con respecto a tus acciones, puedes quedártelas por ahora, y si es necesario te pediré que las entregues en el futuro. Tus actividades allí están muy bien, así que continúa siguiéndolas estrictamente.

Puedes informarle a Satsvarupa que he enviado el casete Krishna #13, para que pueda transcribirlo y enviarme una copia. De ahora en adelante enviaré nuevos casetes, pues mi Néctar de la Devoción ya está terminado y me centraré en los casetes de Krishna, la fuente del placer.

Espero que ésta te encuentre en muy buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

* Puedes transferir esta cantidad directamente a mi cuenta n.º 12410 en la Sociedad Equitativa de Ahorros y Préstamos, Fairfax, Los Ángeles, California.

Si disponéis de tiempo, cantad Hare Krishna, 6 de julio, Brooklyn, Nueva York

07.06.15_BrooklynGiriraj Swami leyó y habló del Srimad-Bhagavatam 2.13.17.

“Este verso confirma, indirectamente, lo muy importante que es el emplear la forma de vida humana para llegar a conocer a la perfección y por medio de la aceleración del servicio devocional, la relación que tenemos con el Señor Supremo y que ahora está perdida. La misma ocasión no se repite. Así que, el tiempo que la salida y la puesta del Sol marcan se verá inútilmente desperdiciado, si no se utiliza debidamente para llegar a comprender la identificación de los valores espirituales. Hasta una fracción de la duración de la vida que se desperdicie, no se puede compensar con ninguna cantidad de oro”.

S.B. 2.3.17, significado

Glorificar al devoto de Krisha puede complacer a Krishma más que glorificarle a Él directamente, 7 de junio, Centro Bhakti, Manhattan, Nueva York

BhaktiCenter june 7Giriraj Swami leyó del Srimad-Bhagavatam 1.10.20 y habló acerca de Su Santidad Tamal Krishna Goswami, en honor a su cumpleaños.

“Una noche en el balcón del templo de Calcuta, Tamal Krishna Goswami me confió muchas cosas confidenciales —especialmente para un devoto nuevo como yo—. Y dijo que el secreto del éxito en la vida espiritual es servir y complacer al maestro espiritual. Hasta entonces yo había estado escuchando, cantando, leyendo, haciendo servicio y ejecutando muchos otros elementos del bhakti-yoga. Pero estos eran como elementos en una lista, sin un enfoque particular. Pero lo que Tamal Krishna Goswami dijo dio un enfoque a todos los diferentes elementos del servicio devocional —complacer al maestro espiritual—, lo cual se convirtió en el principio organizador de mi vida”.

El verdadero servicio brinda satisfacción permanente, 6 de junio, Towaco, Nueva Jersey

Srila-Prabhupada-Chants-on-Devotees-Beads-at-Initiation-620x350Nos encontrábamos en la calle cuando repentinamente tuve la clara y vívida percepción y comprensión de que yo no era el cuerpo —que yo era algo completamente diferente—. Fue una experiencia muy dichosa y bienaventurada:

brahma-bhutah prasannatma
na socati na kanksati
samah sarvesu bhutesu
mad-bhaktim labhate param

“Aquel que se sitúa así en el plano trascendental, llega a comprender de inmediato el Brahman Supremo y se vuelve plenamente dichoso. Él nunca se lamenta por nada ni desea poseer nada. Él tiene la misma disposición para con todas las entidades vivientes. En ese estado, él llega a prestarme a Mí un servicio devocional puro”. (Bhagavad-gita 18.54)

Empecé a llorar, fue una experiencia maravillosa. Se lo mencioné a algunos devotos, y dijeron que Srila Prabhupada podía haber estado cantando en mis cuentas de iniciación en ese momento. Y es posible, porque un par de días después me llegó la carta de Srila Prabhupada con mis cuentas de japa, y estaba fechada ese día. Decía: “Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 2 de julio de 1969, enviada junto con tus cuentas de japa. He cantado en ellas, y tu nombre de iniciado es Giriraj. Giriraj es el nombre de la Colina de Govardhan, en la que Krishna solía cuidar a Sus vacas. En Vrindavan, la Colina de Govardhan es adorada como una representación de Krishna… Lo noté en tu persona cuando estuve en Boston, y le pedí a Krishna que esa buena alma pudiera ser consciente de la importancia de la conciencia de Krishna”.

Kirtan en Towaco:

Pensamientos en el Día del Padre

SP Fathers dayHoy pienso en la carta que Srila Prabhupada le escribió a un discípulo: “Me has aceptado como padre, de igual manera yo te he aceptado como mi querido y verdadero hijo. La relación de padre e hijo en la plataforma espiritual es real y eterna; en el plano material esa relación es efímera y temporal. Aunque yo no puedo darte nada como padre, puedo orarle a Krishna para que adelantes cada vez más en la conciencia de Krishna. Tu sinceridad y sentimiento de servicio siempre te ayudarán en el avance de tu verdadero objetivo”.

Pienso también en el relato de mi hermano espiritual Mukunda Datta Prabhu de la primera vez que escuchó hablar a Brahmananda Prabhu en el festival de Mayapur en 1978, sobre los siguientes versos:

“¡Oh, hijos Míos!, debéis aceptar un maestro espiritual espiritualmente avanzado, un paramahamsa muy elevado. De esa forma, debéis depositar en Mí, la Suprema Personalidad de Dios, vuestra fe y vuestro amor. Debéis detestar la complacencia de los sentidos, y tolerar la dualidad del placer y el dolor, que son como las estaciones del verano y el invierno. Tratad de comprender la miserable condición de las entidades vivientes, que son desdichadas incluso en los sistemas planetarios superiores. Investigad filosóficamente acerca de la verdad; después, someteos a todo tipo de austeridades y penitencias en aras del servicio devocional. Abandonad todo empeño por obtener el disfrute de los sentidos y ocupaos en el servicio del Señor. Escuchad las conversaciones que traten de la Suprema Personalidad de Dios, y relacionaos siempre con devotos. Cantad acerca del Señor Supremo y glorificadle, y considerad que todos los seres, en el plano espiritual, son iguales. Liberaos de la envidia y subyugad la ira y la lamentación. Abandonad la identificación del ser con el cuerpo y con el hogar, y practicad la lectura de las Escrituras reveladas. Vivid en un lugar apartado y seguid el proceso para controlar por completo el aire vital, la mente y los sentidos. Tened plena fe en las Escrituras reveladas, las Escrituras védicas, y manteneos siempre célibes. Cumplid con vuestros deberes prescritos y evitad las conversaciones ociosas. Pensando constantemente en la Suprema Personalidad de Dios, obtened conocimiento de la fuente correcta. De este modo, practicando bhakti-yoga, con paciencia y con entusiasmo os elevaréis al plano del conocimiento y podréis abandonar el ego falso.” (SB 5.5.10-13)

Después de leer los versos y el significado, Brahmananda Prabhu comenzó a explicarlos lenta y cuidadosamente. Dijo: “Rsabhadeva dio estas profundas instrucciones a sus cien hijos. Mi padre nunca me dio esas instrucciones tan importantes”. Después de una pausa, añadió: “Después conocí a mi verdadero padre”. Con esto, Brahmananda Prabhu empezó a sollozar incontrolablemente, lo cual terminó la clase.

“El Señor Se interesa directamente en los que nacen por segunda vez, u hombres civilizados. El hombre civilizado es aquel que ha nacido por segunda vez. La entidad viviente nace en este mundo terrenal por la unión de un macho y una hembra. El ser humano nace por la unión del padre y la madre, pero el ser humano civilizado nace otra vez mediante el contacto con un maestro espiritual, que se vuelve el verdadero padre. El padre y la madre del cuerpo material lo son únicamente en un nacimiento, y, en el siguiente nacimiento, el padre y la madre puede que sean una pareja diferente. Pero el maestro espiritual genuino, en su carácter de representante del Señor, es el padre eterno, debido a que el maestro espiritual tiene la responsabilidad de conducir al discípulo hacia la salvación espiritual, la meta final de la vida”. (SB 3.5.7, significado)

Hare Krishna.

Vuestro eterno sirviente,

Giriraj Swami

Informe sobre Brahmananda Prabhu en Vrindavan

Brahmananda-Speaking-about-Prabhupada-in-Vrindavan-300x200Ayer Bhurijana Prabhu me envió un mensaje de audio acerca de Brahmananda Prabhu, que actuó como bálsamo para mi corazón:

“Gargamuni le dijo a Dharmatma —y lo oí de Dharmatma— que cuando Brahmananda y él sacaron a Sila Prabhupada del hospital en 1967, Prabhupada les dijo: ‘Ya que me han rescatado del hospital, no tendréis que estar en el hospital en el momento de vuestra muerte’.

“La semana antes de que Brahmananda Prabhu abandonara el cuerpo él no podía respirar, y Dharmatma le llevaba oxígeno. Luego se decidió que se le llevaría al Hospital Apolo en Delhi. En junio hace bastante calor en Vrindavan, por lo que Brahmananda insistió en ser llevado en una ambulancia que tuviera aire acondicionado.

“Resultó que antes de que se pudiera disponer de una ambulancia adecuada, Brahmananda Prabhu abandonó el cuerpo en Vrindavan, tal como él lo había deseado. ¡Cuán misericordioso es Prabhupada! ¡Cuán misericordioso es el polvo de Vrindavan!

“Gargamuni también le contó a Dharmatma que Prabhupada le había dicho: ‘Brahmananda es santo; él no sabe cómo hacer negocios. Él es una persona santa. Tú sabes cómo hacer negocios, así que tú puedes cuidarlo’. Gargamuni dijo que durante los últimos quince o veinte años, él ha estado cuidando a Brahmananda. Y ahora ha arreglado la habitación de Brahmananda, su escritorio, su silla y sus zapatos y todo, y es como un bhajana-kutira. Y creo que están planeando un samadhi para él en la gosala”.

Hare Krishna.

—Giriraj Swami

Reflexiones sobre el homenaje de Brahmananda Prabhu el 13 de junio en Nueva Dvaraka, Los Ángeles

SP y Brahmananda PEl homenaje en memoria de Brahmananda Prabhu ayer en Los Ángeles fue maravilloso. Durante casi seis horas, devoto tras devoto compartió sus experiencias y realizaciones sobre la manera en que Brahmananda tocó sus corazones y cambió sus vidas con su preocupación por ellos y su amor por Srila Prabhupada —y cómo ahora él ha ido a reunirse con Srila Prabhupada—.

El Sri Chaitanya Bhagavata (Antya 3.485-487) confirma la eficacia de servir a los devotos puros y los resultados que se alcanzan de ello: “El servicio a los vaisnavas es superior al servicio que se presta a Krishna. Todas las Escrituras, encabezadas por el Srimad-Bhagavatam, lo confirman. Puede que haya duda sobre si los sirvientes de la Suprema Personalidad de Dios alcanzarán la perfección, pero no cabe ninguna duda de que aquellos que se encuentran apegados a servir a los devotos del Señor alcanzarán la perfección. Por lo tanto, el servicio a los vaisnavas es el mejor medio para la liberación”.

Que el ejemplo de Brahmananda Prabhu de dedicación a su maestro espiritual y bondad hacia los demás nos inspire en nuestro servicio a Srila Prabhupada y sus devotos.

—Giriraj Swami

 

Homenaje en memoria de Su Gracia Brahmananda Prabhu, 13 de junio, Nueva Dvaraka, Los Ángeles

06.13 BP 06.13. BP 2“La primera vez que Srila Prabhupada llegó al templo de Boston en Brighton, Brahmananda Prabhu se encontró con él cerca de la puerta de entrada y se puso a llorar como un bebé. Fue muy conmovedor. Él tenía un cuerpo grande, pero un corazón suave y mucho afecto por Srila Prabhupada —a través del tiempo—. Y especialmente en los últimos años, cualquier contacto o interacción que tenía con él causaba un gran aumento en mis sentimientos de amor hacia Srila Prabhupada. Era increíble; yo le enviaba un correo electrónico con preguntas sobre la historia, y él me enviaba una respuesta que aumentaba mi conciencia Prabhupada y duraba durante días”.

Srila Prabhupada visita Estados Unidos, 3 de junio, Stuyvesant Falls, Nueva York

SP in car, 3 de junioGiriraj Swami leyó y habló del Srimad-Bhagavatam 2.8.5-6.

“Pedro corrió hacia el auto. Srila Prabhupada bajó la ventanilla, lo miró, y dijo: ‘¿Sí?’. Pedro se metió la mano en el bolsillo para sacar los 300 dólares, pero sucedía que con las prisas se había olvidado del dinero y no había nada en su bolsillo. Buscó bien en sus bolsillos, pero lo único que reunió fueron 37 centavos. Srila Prabhupada estaba mirando por la ventana, a la espera, así que Pedro le dio los 37 centavos, y Srila Prabhupada le dio mucha importancia. ‘Muchas gracias, esto es muy amable’, le dijo sonriendo. Todas las otras veces que Pedro había dado dinero, había un poco de ego falso, u orgullo, pero esta vez no había ego falso ni orgullo —sólo tenía ansiedad por hacer algo de servicio, y Srila Prabhupada podía sentir su deseo sincero, libre de orgullo y de ego—. Srila Prabhupada sabía lo que había en tu corazón y lo que necesitabas. A él no le desconcertaba o impresionaba la opulencia material, sino que quería ver tu devoción”.

El Brahmananda Prabhu de Srila Prabhupada

SP y BrahmanandaAl despertarme esta mañana, mi corazón se inundó de emoción en agradecimiento a Srila Prabhupada y sus regalos divinos para nosotros, y supe que era la misericordia de Brahmananda Prabhu. Cualquier asociación con Brahmananda Prabhu, ya sea por vani o por vapuh, tenía ese efecto: aumentaba mis sentimientos de amor por Srila Prabhupada.

Mientras escuchaba el Sri Caitanya-bhagavata esta mañana, me impactó un verso que parece describir perfectamente a Brahmananda Prabhu. “Visnu y los vaisnavas son iguales, pero los ateos y blasfemos piensan lo contrario. Aquel que adora los pies de loto de Krishna sin discriminar… es redimido”. Brahmananda Prabhu tenía la firme convicción de que la adoración y el servicio a Srila Prabhupada son iguales —incluso más del agrado del Señor Supremo— que la adoración y el servicio al Señor Supremo. Y sin duda, él ha sido redimido por la gracia de Srila Prabhupada.

Luego escuché una oración, ofrecida al Señor Chaitanya, que refleja el sentimiento de Brahmananda Prabhu con respecto a Srila Prabhupada —y el sentimiento al que aspiro—. “Nacimiento tras nacimiento, Tú eres nuestro padre, madre, hijo y maestro. Que nunca olvidemos Tus pies de loto. ¡Oh Señor!, no importa donde tomemos nacimiento, sino que podamos siempre tener una amorosa devoción por Tus pies de loto”.

Para mitigar mis sentimientos de separación por Brahmananda Prabhu y compartir recuerdos y realizaciones acerca de él, participaré en el homenaje a él en Nueva Dvaraka, Los Ángeles, mañana sábado, de 3 a 7:30 p. m., y luego honraré el banquete en memoria suya.

Brahmananda Prabhu, por favor piensa en nosotros misericordiosamente y mantennos cerca de tus pies de loto, para que podamos participar en el servicio eterno a nuestro señor y maestro eterno en la compañía de todos sus amados sirvientes.