Monthly Archives: November 2013

La aparición del Sri Radha Kunda, 26 de octubre, Goleta, California

Radha Kundha 10.26.13bGiriraj Swami leyó y habló del Srimad-Bhagavatam 10.36.11–16.

“Después de purificarse tomando un baño, el Señor Hari, con arrogancia, dijo: ‘He creado un estanque que contiene todos los lugares sagrados, mientras que vosotras gopis nunca debéis haber ejecutado deberes religiosos en esta Tierra para el placer del Señor Brahma’. Srimati Radharani Se dirigió entonces a Sus amigas como sigue.”

“‘Debo crear un estanque aún más bello. Así que ¡ir a trabajar!’. Tras escuchar estas palabras, las gopis vieron que los cascos de Arishtasura habían cavado una zanja poco profunda al oeste del estanque de Sri Krishna”.

“En ese lugar cercano, todas las gopis comenzaron a escarbar terrones de barro suave con las manos, y de esa manera se manifestó un estanque divino en el breve lapso de una hora. Krishna se asombró al ver el estanque que ellas crearon.”

“Él dijo: ‘Adelante, gopi de ojos de loto. Tú y tus compañeras deben llenarlo con agua de Mi estanque’”.

“Pero Radha respondió: “¡No, no, no, no! Eso es imposible, pues el agua de Tu estanque está contaminada por Tu terrible pecado de matar a un toro”.

“‘Haré que mis numerosas compañeras gopis traigan el agua pura del Manasa-ganga en miles de millones de potes. De esta forma llenaré el estanque con Mi propia agua, y así haré que su renombre sea inigualable en el mundo entero’”.

“El Señor Krishna hizo entonces un gesto a una personalidad celestial que era un asociado íntimo de todos los lugares sagrados, que surgió de repente del estanque de Krishna, se postró ante la hija de Sri Vrishabhanu [Radharani], y con las palmas unidas y lágrimas en los ojos, empezó a orar a Radharani con devoción”.

“‘Oh Diosa, ni siquiera el Señor Brahma, el conocedor de todas las Escrituras, puede comprender Tus glorias, tampoco puede hacerlo el Señor Siva, ni Lakshmi. Sólo puede comprenderlas Krishna, la meta suprema de todo esfuerzo humano, y así Él Se siente obligado a asegurarse personalmente de que cuando Te encuentras fatigada puedas lavar Tu transpiración’”.

“‘Él siempre unge Tus pies de loto con los nectáreos caru y yavaka, los decora con campanillas tobilleras, y Se regocija y Se siente muy afortunado simplemente por satisfacer las puntas de los dedos de Tus pies de loto. Bajo Su orden, inmediatamente hemos venido a vivir en este magnífico estanque, que Él ha creado dando un golpe con Su talón. Pero únicamente si ahora Te sientes satisfecha con nosotros y nos otorgas Tu mirada misericordiosa, el árbol de nuestros deseo dará frutos’”.

“Al escuchar esta oración del representante de la asamblea de los lugares sagrados, Sri Radha Se sintió complacida y dijo: ‘Ten la bondad de decirme tu deseo’.

Entonces respondió sin reservas: ‘Nuestras vidas serían un éxito si pudiéramos venir a Tu estanque. Es la bendición que anhelamos’.

“Mirando a Su amado de soslayo, la hija de Vrishabhanu dijo con una sonrisa:  ‘Por favor, venid’. Todas las compañeras gopis concordaron con la decisión de Radharani, y se sumergieron en el océano de la felicidad. En verdad, la belleza de todas las criaturas, tanto móviles como inmóviles, quedó realzada”.

“Obteniendo así la gracia de Srimati Radharani, la ríos y lagos sagrados en el Sri Krishna-kunda se abrieron con fuerza a través de sus paredes y rápidamente llenaron el Radha-kunda con sus aguas”. –De los Puranas, citado en el SB 10.36.16