Día del advenimiento de Srimati Radharani, 2 de septiembre de 2014

Radhastami - Radharani-in-VrndavanaHoy es Radhastami, el día del advenimiento de Srimati Radharani, la consorte eterna y potencia dadora de placer del Señor Krishna. Srila Prabhupada explica:

“Oramos a Radharani porque Ella es la potencia de placer de Krsna. El nombre de Krsna significa “todo atractivo”; pero Radharani es tan grandiosa que Ella atrae a Krsna. Hoy debemos tratar de entender la posición de Srimati Radharani y ofrecerle nuestras reverencias.

tapta-kancana-gaurangi
radhe vrndavanesvari
vrsabhanu-sute devi
pranamami hari-priye

‘Ofrezco mis respetos a Radharani, la reina de Vrndavana, cuyo color de piel es como el oro fundido. Tú eres la hija del rey Vrsabhanu, y muy querida por el Señor Krsna’.

“Radharani es hari-priya, ‘muy querida por Krsna’. Acercarse a Krsna es muy fácil cuando se hace a través de Radharani, a través de la misericordia de Radharani. Cuando Radharani recomienda: ‘Este devoto es muy bueno’, Krsna inmediatamente nos acepta, por muy necios que seamos. Dado que hemos sido recomendados por Radharani, Krsna nos acepta. Por eso los devotos en Vrndavana cantan el nombre de Radharani más que el nombre de Krsna. Dondequiera que uno vaya, los devotos se dirigen unos a otros con ‘¡Jaya Radhe!’. Ellos glorifican a Radharani. Están más interesados en adorar a Radharani que en adorar a Krsna, porque por muy caído que uno sea, si de alguna manera u otra puede complacer a Radharani, entonces será muy fácil comprender a Krsna.

“En cambio, si se intenta comprender a Krsna mediante el proceso especulativo, tomará muchas, muchas vidas. Pero si se adopta el servicio devocional y se trata de complacer a Radharani, Krsna se conseguirá muy fácilmente, porque Radharani puede entregar a Krsna. Ella es una gran devota –el emblema del maha-bhagavata, el más grande de los devotos–”. (Charla en Radhastami, 29 de agosto de 1971, Londres, adaptado del BTG, Sep/Oct 2014)

Srila Raghunatha dasa Gosvami ora:

bhajami radham aravindam netram
smarami radham madhura smitasyam
vadami radham karuna bharardram
tato mama nyasti gatir na kapi

“Adoro a Sri Radha, cuyos ojos son como flores de loto. Recuerdo a Sri Radha, que sonríe dulcemente. Glorifico a Sri Radha, que está llena de misericordia. No tengo ningún otro objetivo que Ella”. (Stavavali, Sri Visakhanandabhidha-stotra 131)

Hare Krishna.

—Giriraj Swami

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>