Giriraj Swami habló el primer día del retiro anual en Gita Nagari junto con Radhanath Swami.

“Ser auténtico significa distinguir entre la enredadera devocional y las malas hierbas materialistas. Puesto que las malas hierbas pueden parecerse a la enredadera, es posible que no seamos capaces de diferenciarlas fácilmente, y así podemos beneficiarnos de la ayuda de un jardinero experto. Para saber más acerca de las malas hierbas, leeremos del Sri Caitanya-caritamrta, Madhya-lila 19.159:

“‘Traducción: Algunas plantas innecesarias que crecen con la enredadera del bhakti son las enredaderas del comportamiento inaceptable en quienes tratan de alcanzar la perfección, la conducta diplomática, la matanza de animales, la búsqueda de ganancias mundanas, la adoración mundana y la importancia mundana. Todas ellas son enredaderas indeseables.

“‘Significado: Quienes tratan realmente de alcanzar la perfección tienen establecidas unas determinadas pautas de conducta. En nuestro movimiento para la conciencia de Krsna aconsejamos a nuestros estudiantes no comer carne, no practicar juegos de azar, no ocuparse en vida sexual ilícita y no consumir drogas y sustancias embriagantes. Las personas que se consienten esas cuatro actividades nunca pueden alcanzar la perfección; por esa razón, estos principios regulativos son para quienes aspiran a alcanzar la perfección e ir de regreso al hogar, de vuelta a Dios’.

“Cuando se riega y protege la enredadera devocional, ésta crece cada vez más, penetra las cubiertas del universo, y finalmente toma refugio en los pies de loto de Krishna en Goloka Vrindavan. Entonces se produce el fruto del amor por Dios, y el devoto saborea esa fruta. Esa perfección puede alcanzarse incluso cuando uno se encuentra en este cuerpo. El Señor Caitanya explica que aun después de que la enredadera devocional toma refugio en los pies de loto de Krishna en el mundo espiritual, el devoto en la Tierra continúa regando la enredadera mediante el canto y la escucha. Es decir, que el cantar y escuchar acerca de Krishna nunca se detiene”.

Kirtan en Gita Nagari: