“Yo no vine con las manos vacías”: La travesía histórica de Srila Prabhupada

SP Aug 13Ayer, 13 de Agosto de 2015, se cumplieron cincuenta años desde que Srila Prabhupada se embarcó en su travesía trascendental e histórica desde la India, Calcuta, a Estados Unidos, Boston y luego a Nueva York. Él vino solo, pero no vino ‘con las manos vacías’. Según contó en sus habitaciones en el templo de Radha-Damodara en Vrindavan en Karttika de 1972:

“Fue en Vrindavan donde comencé a escribir, no para obtener nombre y fama, sino porque mi Guru Maharaj me ordenó: ‘Difunde el conocimiento acerca de Krishna en el idioma inglés’. Aunque él me dio esa instrucción en 1935, vacilé, sin saber de qué manera iba a hacerlo o cómo escribir. Veinte años más tarde, mi Guru Maharaj empezó a aparecer en mis sueños, diciéndome que renunciara a la vida de familia y fuera a Vrindavan. Después de varios de estos sueños, supe que había llegado el momento. Mis hijos ya estaban crecidos, y podía dejar a mi esposa bajo su cuidado. Así que vine aquí, y posteriormente, por el arreglo de Krishna, nos alojamos en este lugar santificado, Radha Damodar. Fue aquí donde empecé a escribir. Y pensé: ‘Puede que llegue a publicarse o no —eso no importa—. Escribiré para purificarme, eso es todo’.

“En realidad, era mi Guru Maharaj que hablaba a través de mí. Yo no era muy experto en escribir, como él lo era. Él era un hombre muy erudito, muy refinado y experto, un caballero, un hombre de Vaikuntha. Como yo nunca había escrito, había muchas discrepancias gramaticales, pero tenía que escribir. El tema era muy importante, muy urgente, así que escribí los primeros tres volúmenes del Srimad-Bhagavatam, el Primer Canto. Toda nuestra filosofía, todo lo que se necesita saber, se encuentra en esos tres primeros volúmenes. Por la gracia de Krishna, conseguí colectar dinero para imprimirlos, y los llevé conmigo en el barco a Nueva York. Yo no fui a Estados Unidos con las manos vacías. Fui con la filosofía completa de Chaitanya Mahaprabhu, escrita en estas habitaciones, inspirado por los Goswamis. Eso es lo que está impulsando este movimiento de conciencia de Krishna.” (Cita del Días en Vrindavan por Hayagriva Dasa)

La travesía de Srila Prabhupada comenzó antes de que abordara el barco. Comenzó al escribir sus libros —la filosofía completa de Chaitanya Mahaprabhu—, y continúan sosteniéndonos, individual y colectivamente, hasta ahora.

¡Srila Prabhupada ki jaya!

Vuestro en el servicio a Srila Prabhupada,

Giriraj Swami

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>