Krishna bendice a las esposas de los brahmanas, 4 de febrero, Krishna House, Gainesville, Florida

The_wives_of_the_brahmanas_web

 

sravanad darsanad dhyanan
mayi bhavo ’nukirtanat
na tatha sannikarsena
pratiyata tato grhan

“Es por escuchar acerca de Mí, por ver la forma de Mi Deidad, por meditar en Mí, y por cantar Mis nombres y glorias, y no por la proximidad física, que se desarrolla el amor por Mí. Así pues, por favor volved a vuestros hogares.” (SB 10.23.33)

Giriraj Swami: “Cuando los devotos son atraídos por Krishna, pueden sentir —y estoy seguro de que muchos de vosotros lo habéis sentido—, que no quieren hacer nada más que servir a Krishna. Ahora bien, este verso contiene una instrucción. El Señor Krishna les dice a las esposas que regresen a sus casas, a sus esposos y a sus deberes. Él no les daba una instrucción para disuadirlas, sino que era un medio para incrementar su amor por Él, incluso en sus propias casas. Él les dijo sravanad: por escuchar acerca de Él. ¿Cómo estas doncellas se sintieron tan atraídas hacia Krishna? Por escuchar acerca de Él. Ellas no lo habían conocido en persona, sino que habían escuchado hablar de Él a varias aldeanas en Vrindavan, y se sintieron atraídas por escuchar acerca de Él. Nosotros tampoco lo hemos conocido directamente en esta vida, pero hemos sentido atracción hacia Él por escuchar acerca de Él.”

Jaya Radha Madhava, Krishna House, Gainesville

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>