Monthly Archives: July 2016

Oración por la misericordia de Srila Sanatana Gosvami 

Rupa-Gosvami-and-Sanatana-GosvamiHoy es Sri Guru Purnima, o Vyasa Purnima, el día de la divina desaparición de Srila Sanatana Goswami, el mayor de los Seis Gosvamis de Vrndavana. En su libro Caitanya-candrodaya-nataka (9.34, 35, 38), citado en Sri Caitanya-caritamrta (Madhya 24.348-350), el autorizado poeta Sri Kavi-Karnapura narra cómo Sri Caitanya Mahaprabhu bendijo a Sanatana Goswami con su misericordia específica.

gaudendrasya sabha-vibhusana-manis tyaktva ya rddham sriyam
rupasyagraja esa eva tarunim vairagya-laksmim dadhe
antar-bhakti-rasena purna-hrdayo bahye ’vadhutakrtih
saivalaih pihitam maha-sara iva priti-pradas tad-vidam

“Srila Sanatana Goswami, el hermano mayor de Srila Rupa Goswami, era un ministro muy importante del gobierno de Hussain Shah, el gobernador de Bengala, y era considerado una gema muy brillante en su asamblea. Poseía todas las opulencias de la posición real, pero lo abandonó todo para aceptar a la joven diosa de la renunciación. Aunque externamente su aspecto era el de un mendicante que ha renunciado a todo, tenía el corazón lleno del placer del servicio devocional. Así, podría compararse a un lago profundo cubierto de musgo. Él era el objeto de placer para todos los devotos que conocían la ciencia del servicio devocional.”

tam sanatanam upagatam aksnor
drsta-matram atimatra-dayardrah
alilinga parighayata-dorbhyam
sanukampam atha campaka-gaurah

“En cuanto Sanatana Goswami llegó ante el Señor Caitanya, el Señor nada más verle, le otorgó Su misericordia. El Señor, cuya tez es del color dorado de una flor campaka, le recibió con los brazos abiertos, y, mientras le abrazaba, le expresó Su gran afecto.”

kalena vrndavana-keli-varta
lupteti tam khyapayitum visisya
krpamrtenabhisiseca devas
tatraiva rupam ca sanatanam ca

“Con el paso del tiempo, las noticias trascendentales de los pasatiempos de Krishna en Vrindavan se habían perdido casi por completo. Para formular explícitamente esos pasatiempos trascendentales, Sri Caitanya Mahaprabhu dotó de poder a Srila Rupa Goswami y Sanatana Goswami con el néctar de Su misericordia para que llevasen a cabo esa labor en Vrndavana.”

Srila Prabhupada explica: “Srila Sanatana Goswami es el maestro espiritual ideal, porque otorga la protección de los pies de loto de Madana-Mohana. Incluso aunque no sea posible viajar por Vrndavana debido al olvido de la relación que se tiene con la Suprema Personalidad de Dios, sí se puede tener una oportunidad apropiada para estar en Vrndavana y obtener toda clase de beneficios espirituales por la gracia de Sanatana Goswami”. (Cc Adi 1.47, significado)

En esta auspiciosa ocasión ruego que yo pueda seguir los pasos de Srila Sanatana Goswami, que me bendiga con el recuerdo de Krishna y Vrndavana, y con la capacidad de compartir con los demás la misericordia de Sri Caitanya Mahaprabhu y Srila Prabhupada.

Hare Krishna.

Vuestro en el servicio,
Giriraj Swami

Día de la desaparición de Gadadhara Pandita y Srila Bhaktivinoda Thakura, 4 de julio, Santa Bárbara

07.04.16_01.SB_Giriraj Swami leyó del Sri Caitanya-bhagavata en la auspiciosa ocasión de Gundica-marjana, del día de la desaparición de Sri Gadadhara Pandita  y Srila Bhaktivinoda Thakur —y del vigésimo aniversario de la adoración de Giridhari Priya dasa a sus Deidades de Gaura-Nitai, que se muestran aquí en su altar—.

“Después de tomar darshan del Señor Jagannatha con gran dicha, el Señor Nityananda fue a ver a Gadadhara Pandita en el templo de Tota-gopinatha. Gadadhara y Nityananda se amaban profundamente. Allí, al ver la forma de tres curvas de Gopinatha, el Señor Nityananda lloró con incesantes lágrimas de alegría. Cuando se enteró de la llegada de Nitai, Gadadhara Pandita dejó de recitar el Srimad-Bhagavatam e inmediatamente corrió a saludar al Señor.” (Sri Caitanya-bhagavata, Antya 6)

“Ésta es otra característica de Gadadhara Pandita: era muy erudito y le gustaba recitar el Srimad-Bhagavatam. El Señor Caitanya lo escuchaba recitar el Srimad-Bhagavatam, y escuchó los pasatiempos de Dhruva Maharaja y de Prahlada Maharaja cientos de veces”.

—Giriraj Swami

07.04.16_02.SB_

 

 

 

 

 

07.04.16_03.SB_

 

 

 

 

07.04.16_04.SB_

 

 

 

 

 

 

07.04.16_05.SB_

 

 

 

 

 

 

Kirtan por Sarvatma dasa:

Ye Anilo Prema-dana por Sarvatma dasa:

Oraciones al Señor Nrsimha por Giriraj Swami:

 

 

Los maravillosos efectos del Krishna katha puro, 29 de junio, Carpintería, California

Durante una conversación vía Skype con devotos en Mumbai, Giriraj Swami leyó y habló del Srimad-Bhagavatam 4.30.35:

SP June 29Traducción: Siempre que se habla de los temas del mundo trascendental, que son puros, las personas que los oyen olvidan todo tipo de anhelos materiales, al menos mientras están escuchando. No sólo eso, sino que dejan de sentir envidia de los demás y olvidan sus ansiedades y temores.

Mientras que vaikuntha significa “sin ansiedad”, el mundo material es un lugar lleno de ansiedad. En palabras de Prahlada Maharaja, sada samudvigna-dhiyam asad-grahat: Las entidades vivientes que han aceptado como residencia el mundo material viven llenas de ansiedad. Sin embargo, cuando los devotos puros hablan de los santos temas relacionados con la Suprema Personalidad de Dios, el lugar se convierte en Vaikuntha. Ése es el proceso de sravanam kirtanam visnoh, cantar y escuchar acerca de Visnu, el Señor Supremo. Eso lo confirma personalmente el Señor Supremo:

naham tisthami vaikunthe
yoginam hrdayesu va
tatra tisthami narada
yatra gayanti mad-bhaktah

“Mi querido Narada, en realidad Yo no resido en Vaikuntha, Mi morada, ni en el corazón de los yoguis; Mi residencia está allí donde Mis devotos puros cantan Mi santo nombre y hablan acerca de Mi forma, pasatiempos y cualidades”. Debido a la presencia del Señor en forma de vibración trascendental, se manifiesta la atmósfera de Vaikuntha. Esa atmósfera está libre de temor y de ansiedad. En ella, las entidades vivientes no se temen unas a otras. [SB 4.30.35]