Distribuyendo el antídoto para los males de hoy

krishna-embracing-calf-dec-6El Srimad-Bhagavatam contiene una discusión entre Dharma, en la forma de un toro, y la Tierra, en la forma de una vaca. Más adelante, él le pregunta: “Los supuestos administradores ahora están confundidos por la influencia de esta era de Kali, y por eso han puesto en desorden todos los asuntos del Estado. ¿Se lamenta usted por ese desorden? Ahora, la generalidad de la gente no sigue las reglas y regulaciones para comer, dormir, beber, aparearse, etc., y se inclina por realizarlo en cualquier parte. ¿Está usted infeliz por eso?”. (SB 1.16.22)

En su significado, Srila Prabhupada escribe: “Todos los supuestos administradores no han sido formados en lo que compete al ksatriya. Los ksatriyas tienen la función de administrar, así como los brahmanas tienen la función de ocuparse del conocimiento y la guía. La palabra ksatriya-bandhu se refiere a los supuestos administradores o personas promovidas al cargo de administrador sin haber recibido la debida formación a través de la tradición y la cultura. Hoy en día esas personas son promovidas a esas elevadas posiciones, en virtud de los votos de la gente que de por sí no observa las reglas y regulaciones de la vida. ¿Cómo pueden esa clase de personas elegir a un hombre idóneo, cuando ellas mismas tienen un nivel de vida bajo? Así pues, por influencia de la era de Kali, en todas partes todo se encuentra trastocado en sentido político, social y religioso, y, por ende, todo ello es deplorable para el hombre cuerdo”.

Lo que Srila Prabhupada escribió hace más de cincuenta años es relevante en la actualidad. Y el antídoto es educar a las personas en el conocimiento védico, tal como se presenta en las traducciones de Srila Prabhupada del Srimad-Bhagavatam y otros libros —que les son entregados por personas como tú y yo—.

Hare Krishna.

—Giriraj Swami

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>