Monthly Archives: June 2017

Apreciando a madre Aditya

Mother AdityaAyer, en Ekadasi, Aditya dasi dejó el cuerpo en Sri Vrindavan dhama, mientras un devoto cercano le cantaba en el oído. Ella era un alma pura que estuvo consagrada al sincero servicio de Srila Prabhupada y a sus Señorías durante los últimos cuarenta y cinco años. Fue nuestra secretaria en Juhu, y después de la partida de Prabhupada prestó un maravilloso servicio en sus habitaciones. Para asistirme con la prédica incluso visitó Pakistán, donde fue muy querida y apreciada por las damas del lugar. Más tarde, cuando no pude entrar a la India debido a problemas de visado, se trasladó a Vrindavan para servir a Prabhupada allí. En los últimos días ella se encontraba enferma y deseaba dejar el cuerpo en Ekadasi, y Prabhupada cumplió su deseo. Sentimos su separación, pero nos consuela saber que ella se ha ido a continuar su servicio a él ya sus Señorías en una mejor situación. Estoy orando por ella, y recuerdo la descripción del Sri Caitanya-caritamrta de la ceremonia fúnebre de Haridasa Thakura: “A continuación, Sri Caitanya Mahaprabhu Se despidió de todos los devotos, y Él mismo, con sentimientos mixtos de felicidad y aflicción, fue a descansar”.

Hare Krishna.

En humilde servicio,
Giriraj Swami

Ceremonia de iniciación, 17 de junio, Carpintería, California

06.17.17_01.Initiations_CarpGiriraj Swami leyó y habló del Sri Caitanya-caritamrta, Madhya-lila 19.151 y del Adi-lila, capítulo 8.

“Se dice en el sastra (CcAntya 7.11): krsna-sakti vina nahe tara pravartana, no se pueden difundir los santos nombres del maha-mantra Hare Krsna a menos que se reciba de la Suprema Personalidad de Dios el poder para hacerlo. Por tanto, no se debe criticar ni blasfemar contra un devoto que se dedica a esa labor.” —Cc Adi 8.24

Giriraj Swami: “Si criticamos o blasfemamos a devotos más avanzados o más empoderados, el resultado será más perjudicial; pero no debemos hacerlo con ningún devoto. Cada devoto en ISKCON se dedica directa o indirectamente a propagar el santo nombre del Señor; no debemos blasfemar a ninguno de ellos. Si alguien tiene la responsabilidad de un maestro, o incluso de un amigo, puede tener que corregir a su estudiante o amigo. Pero eso no debe hacerse con envidia o mala intención, para hacer daño o edificarse a sí mismo empujando a la otra persona, sino con un deseo genuino de ayudarla”.

Bhakta Jarred, ahora radicado en Denver, recibió el nombre de Jivan-mukta dasa, y Shilpa Gupta, de Dallas, recibió el nombre de Sri-gopika dasi.

06.17.17_02.Initiations_Carp 06.17.17_03.Initiations_Carp 06.17.17_04.Initiations_Carp 06.17.17_05.Initiations_Carp (1)

Feliz Día del Padre

SP and familySrila Prabhupada expresó su gratitud por su padre en la dedicatoria de su libro Krsna, la fuente del placer: “A mi padre, Gour Mohan De (1849-1930)” — “Un devoto puro de Krsna, que me educó como un hijo consciente de Krsna desde el comienzo de mi vida. En mi niñez  él me enseñó a tocar la mrdanga, me dio una Radha-Krsna vigraha para adorar, y me dio un Jagannatha ratha para celebrar debidamente el festival como un juego de mi infancia. Él fue bondadoso conmigo, y absorbí de él las ideas que más tarde fueron solidificadas por mi maestro espiritual, el padre eterno”.

Como devotos, tratamos de facilitar y alentar la conciencia de Krishna de nuestros hijos, como lo hizo el padre de Prabhupada con él, un esfuerzo que se solidifica cuando nuestros hijos encuentran a sus maestros espirituales eternos.

Posteriormente, Srila Prabhupada escribió a uno de sus discípulos: “Me has aceptado como padre, de igual manera te he aceptado como mi querido y verdadero hijo. La relación entre padre e hijo en la plataforma espiritual es real y eterna; en la plataforma material esa relación es temporal y efímera. Aunque no puedo darte nada como padre, puedo orar a Krishna para que progreses cada vez más en la conciencia de Krishna. Tu sinceridad y actitud de servicio siempre te ayudarán en el progreso de tu causa genuina”.

Estamos en deuda con todos nuestros padres, biológicos y preceptores. A aquellos que todavía estáis con nosotros, os deseamos un feliz Día del Padre. A aquellos que nos habéis dejado, os amamos y os echamos de menos, y trataremos de actuar de manera que os plazca, y a Krishna, el Padre Supremo.

Hare Krishna.

Vuestro en el servicio,
Giriraj Swami

 

 

 

Charlas de iniciación, 7 de junio, Carpintería, California

Iniciation ceremony June 2017“Podemos olvidar a Dios, pero Él nunca nos olvida. Él hace los arreglos necesarios para rescatarnos; nosotros no pedimos ser rescatados. En eras previas la gente solía buscar un maestro espiritual. Se daban cuenta de su humilde situación en este mundo, y tan pronto como su inteligencia despertaba buscaban un guru:

tad viddhi pranipatena
pariprasnena sevaya
upadeksyanti te jnanam
jnaninas tattva-darsinah

‘Tan sólo trata de aprender la verdad acudiendo a un maestro espiritual. Hazle preguntas de un modo sumiso y préstale servicio. Las almas autorrealizadas pueden impartirte conocimiento, porque han visto la verdad’ (Bhagavad-gita 4.34).

“Hoy en día nadie busca un guru, por lo que el guru tiene que buscarte. Un discípulo le rogó a su guru: ‘Me tomó tanto tiempo encontrarlo, por favor no me eche’. Desde que dejamos el reino de Dios, hemos estado viajando de universo en universo, en diferentes especies de vida, cuerpo tras cuerpo, involucrados en toda esta fantasmagoría del mundo material —pero el Señor nunca nos olvida—”. —Indradyumna Swami

Festival de Panihati Cida-Dahi, 4 de junio, Laguna Beach, California

06.04.17_01.Laguna_Beach“En Panihati, Raghunatha dasa se acercó a todos los allí presentes. Se postró ante ellos, tomó el polvo de sus pies con genuinos sentimientos de humildad, gratitud y reverencia, y ofreció oraciones a todos. Al ver que esto provenía de su corazón, el Señor Nityananda dijo ‘puesto que has prestado servicio a los devotos’ —prestaba servicio con mucha humildad—, ‘puesto que les has prestado un muy buen servicio y sus corazones están muy complacidos, el Señor Chaitanya ha venido al festival. Y pronto llegarás a estar libre de todos los enredos de este mundo. Te convertirás en uno de los asociados más íntimos de Sri Chaitanya Mahaprabhu, bajo la guía de Svarupa Damodara Gosvami’”. —Radhanath Swami

06.04.17_02.Laguna_Beach 06.04.17_03.Laguna_Beach 06.04.17_04.Laguna_Beach (1) 06.04.17_05.Laguna_Beach

Festival de Prabhupada, 27-28 de mayo, Nueva Dvaraka, Los Ángeles

05.27.17_01.LA_“Tu actividad actual es muy buena; yo tampoco creo que puedas recibir una mejor educación en las universidades. En tu país encontramos que hay muchas grandes universidades, y el gobierno se encarga de la educación de toda la población, pero aún así están saliendo hippies de las instituciones. Se considera que en algunas de las grandes universidades todos los estudiantes se han convertido en hippies. Por supuesto, la filosofía hippy es buena en el sentido de que se han hastiado del estilo de vida materialista; por ello quieren renunciar al estilo de vida estereotipado. Lamentablemente, no tienen ni un buen líder, ni información de que existe una hermosa vida en conciencia de Krishna.” —Carta de Srila Prabhupada a Giriraj Swami

Giriraj Swami: “Ahí es donde entró en contacto Srila Prabhupada. Como él observó: ‘Los hippies saben lo que está mal, pero no saben lo qué está bien’. Él era el líder que necesitábamos, y nos mostró lo que era incorrecto y lo que era correcto —la hermosa vida en conciencia de Krishna—”.

05.27.17_02.LA_ 05.27.17_03.LA_. 05.27.17_04.LA_. 05.27.17_05.LA_