Jhulana-yatra

Jhulan-yatra-1Hoy comienza la celebración de Jhulana-yatra, que está impregnada de los sentimientos de Vrindavan. Cuando empecé a leer los libros de Srila Prabhupada, me impactó la siguiente descripción en la introducción a Las Enseñanzas del Señor Chaitanya: «En realidad, Vrindaban es igual que Vrindaban del mundo espiritual. Y así, Krishna Das Kaviraj Goswami dice que bajo uno de los árboles de los deseos de Vrindaban hay un hermoso trono decorado con piedras preciosas, en el que Radharani y Krishna están sentados. Y todos Sus queridos amigos y las gopis les prestan servicio: unos están cantando y otros están bailando, ofreciendo nueces de betel y refrescos, y decorando con flores.

»En la India la gente aún se columpia en tronos de madera como una forma de recreación, y cuando éste se mece es muy refrescante. En cada casa hay un columpio, y cuando el esposo regresa del trabajo, si es conveniente, se le mece de rato en rato y se siente renovado. De igual modo, prevalece la costumbre especialmente en el mes de Sravana, julio, en el que se realiza la ceremonia llamada Jhulana. Durante Jhulana, en todas las casas, no sólo en Vrindaban sino en toda la India, la gente cuelga tronos. En cada casa y aldea, colocan a Radha y Krishna, los decoran con flores, mecen el trono y hacen kirtan y bailan. […] Los templos se decoran y asisten miles de personas. Por lo general, en esa ocasión la gente va a Vrindaban. Krishna y Radha están sentados en el trono, rodeados de Sus amigos».

Anteriormente a estos dos párrafos, escribió: «Un acharya dijo sobre Vrindaban: Cuando mi mente se limpie de todo anhelo impuro por el disfrute material, ¡entonces podré ver Vrindaban! Así que a Vrindaban la experimentan las personas que han terminado con el disfrute material. Todo es espiritual; esto se revela. […] A medida que uno es más consciente de Krishna, a medida que uno progresa, todo le es revelado».

Aunque aún estoy esperando esa cualificación y esa revelación, incluso en mi condición actual, puedo, por misericordia divina, saborear algunos de los sabores de Vrindavan durante Jhulan-yatra.

Hare Krishna.

Vuestro en el servicio,
Giriraj Swami

[22.8.18]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>