Tag Archives: guía

Guía de Guru y Gauranga

Pancha TattvaRecientemente he abordado algunas situaciones difíciles, y aunque estoy familiarizado con lo que Srila Prabhupada y nuestras Escrituras y acaryas anteriores han dicho sobre estos casos, no estaba seguro si mi actual enfoque estaba realmente en consonancia con la voluntad de Srila Prabhupada, y yo deseaba tener alguna confirmación. Con este sentimiento, empecé a escuchar una charla de Srila Prabhupada acerca del encuentro del Señor Chaitanya con los sanyasis mayavadi en Varanasi —un lugar poco probable, pensé, para encontrar una respuesta a mi pregunta—.

Pero muy pronto obtuve una respuesta:

“ei-mate tan-sabara ksami’ aparadha
sabakare krsna-nama karila prasada

Chaitanya Mahaprabhu perdonó a estos ofensores. Cualquier persona que es impía, es ofensora. Así que cuando cantaron Krishna Krishna y aceptaron la filosofía Vedanta de acuerdo a la explicación de Chaitanya Mahaprabhu, Él los perdonó. Esa es la importancia del Señor Chaitanya, Él es muy misericordioso, Él perdona. Sin perdón, cómo podría liberar a las almas caídas de esta era? Su situación es muy precaria, la duración de su vida es muy corta y no son muy inteligentes, son lentos para comprender la importancia de la vida espiritual. … Así que no hay otra alternativa que la de perdonarlos. Chaitanya Mahaprabhu los perdonó.” (Charla sobre el Cc Adi 7.149–171, 18 de marzo de 1967, San Francisco)

* * *

En todo el tiempo que estuve con Srila Prabhupada, nunca le escuché decir “Haribol”, y di por supuesto que tenía reservas al respecto. Pero en esta charla durante sus primeros años, habló de “Haribol” de una manera encantadora y entrañable:

 bahu tuli’ prabhu bale—bala hari hari
hari-dhvani kare loka svarga-martya bhari’

Así, la característica especial de Chaitanya Mahaprabhu, como puede verse en la imagen, era que simplemente levantaba las manos y pedía a todos que cantaran Hare Krishna, Hare Krishna. Y en multitud, respondían al Señor Chaitanya. De este modo, Él disfrutaba en Benarés.

bahu tuli’ prabhu bale—bala hari hari
hari-dhvani kare loka svarga-martya bhari’

Y el sonido de ‘Hare Krishna, Haribol’, … Hay dos lemas, uno es Hare Krishna, Hare Krishna, y el otro, corto, es Haribol, Haribol. También podéis utilizarlo. Haribol.”

Un devoto respondió: “Haribol”.

Prabhupada continuó: “Sí, Haribol. Es un nombre corto de Hare Krishna. Sí, Haribol. Haribol significa ‘el sonido de Hari, o el Señor’. Haribol. Cuando lo saludaban, Chaitanya Mahaprabhu solía responder ‘Haribol’, levantando las manos”.

Tal es la misericordia del Señor Chaitanya y de Srila Prabhupada.

Hare Krishna.

Haribol.

Vuestro en su servicio,
Giriraj Swami