Tag Archives: Karttika

Sarad Purnima y Karttika, 18 de octubre, 2013

kartik-damodar-lila-2006forwebGiriraj Swami leyó y habló del Srimad-Bhagavatam 10.32, versos 16 al 22.

“‘¡Oh, gopis!, la razón por la que no retribuyo de inmediato el afecto de las entidades vivientes, aun cuando me veneran, es que deseo intensificar su devoción amorosa. Entonces son como una persona pobre que obtiene alguna riqueza y luego la pierde, y siente así tanta preocupación por ello que no puede pensar en otra cosa.’ (SB 10.32.20) Esto ocurre cuando se consigue algo con gran dificultad y luego se pierde, uno se obsesiona con la pérdida. O se puede dar algo por sentado, y cuando se pierde se valora lo que se tenía.

“Luego Krishna dice: ‘Mis amadas doncellas, comprendiendo que simplemente por complacerme habéis rechazado la autoridad de la opinión mundana, de los Vedas y de vuestros familiares, actué de tal manera sólo para incrementar vuestro apego por Mí. Aunque me aparté de vuestra vista desapareciendo repentinamente, nunca he dejado de amaros. Por lo tanto, mi amadas gopis, por favor, no alberguéis malos sentimientos hacia Mí, vuestro amado’. (SB 10.32.21) Aquí Krishna está diciendo que no es verdad que Él no reciprocó su amor. Lo hizo de manera que incrementara su apego por Él, porque el único deseo de las gopis, o de cualquier devoto puro, es amar y servir a Krishna e incrementar su amor y servicio a Él. Y al apartarse de ellas de este modo, Él reciprocaba el deseo más profundo e íntimo de sus corazones: incrementar su amor por Él.”