Tag Archives: Vrindadevi

Hermosa y misericordiosa Vrindadevi

VrindadeviRecientemente nuestra hermosa deidad de Vrindadevi llegó a nuestro ashram en Carpintería. Como ora Srila Visvanatha Cakravarti Thakura en su Vrindadevi-astaka (3, 6, 8):

samasta-vaikuntha-siromanau sri-
krsnasya vrndavana-dhanya-dhamni
dattadhikare vrsabhanu-putrya
vrnde namas te caranaravindam

“¡Oh, Vrinda!, la hija de Vrishabhanu, Radha, te hizo guardiana de la opulenta y auspiciosa morada de Krishna, Vrindavan, la joya cimera de todos los planetas Vaikuntha. Me inclino ante tus pies de loto”.

rasabhilaso vasatis ca vrnda-
vane tvad-isanghri-saroja-seva
labhya ca pumsam krpaya tavaiva
vrnde namas te caranaravindam

“¡Oh, Vrinda!, por tu misericordia se logra vivir en Vrindavan, el deseo de prestar servicio a los pies de loto de tus maestros, y el deseo de asistir en la danza rasa. Me inclino ante tus pies de loto”.

bhaktya vihina aparadha-laksaih
ksiptas ca kamadi-taranga-madhye
kpamayi tvam saranam prapanna
vrnde namas te caranaravindam

“¡Oh, Vrinda!, !oh, misericordiosa!, carezco de devoción, y millones de ofensas me han arrojado a las turbulentas olas de la lujuria, la ira, la codicia y otras faltas. Tomo refugio en tus pies de loto”.

Hare Krishna.

Vuestro en el servicio,
Giriraj Swami